Letra da Música: Sora ni Utaeba (Tradução) - 175r

Olho o céu para contemplar as nuvens
No firmamento do passado, para onde elas foram?
Flores de cerejeira azuis não caem
Com estas mãos pequenas
Tentava alcançar o sonho

A voz do amigo ao longe
Sempre está no meu coração...

Conversávamos até o amanhecer
Sobre a nossa terra prometida
Não tínhamos nada a temer
Tudo que se refletia nos olhos parecia esperança
Perdidos do caminho, ainda ríamos
E saímos em busca da luz na nossa frente

A voz do amigo ao longe
Sempre está no meu coração...

*Os dois daquele dia ainda estão lá em pé
Olhando para cá sem dizer nada
O sonho daquele dia ainda me amarra
E continua a fluir do mesmo jeito


Minha amada, cantamos ao céu
Nossa voz ainda ecoa sem parar

Os dois daquele dia ainda estão lá em pé
Olhando para cá sem dizer nada
Como se olhassem para longe
Eles me encaram sem dizer nada


Aqueles dias que passamos juntos
Continuam do jeito que eram
Neste caminho que vai para amanhã
Deixe rastro grande

(**BIS)

Não tem forma nem nome
O que eu quero passar é
Esta emoção que aperta o meu coração