Letra da Música: Frienger (Tradução) - Ai Otsuka

Solidariedade

Devorava o pão de leite
Erguia a mão por uma torta de chocolate
Quero comer mais um
Quero comer mais um
Expressava meu sentimento
Vamos pedir uma conversa
Quero beber mais um pouco
Queria beber mais um pouco...

Após o sofrimento de um amor cor-de-rosa
Queria repetir isso novamente
O céu azul recuperava-me do cansaço do trabalho
Todos os dias seriam de dança&luta!!

Se algo se tornar desagradável, o que pudesse fazer
Ajudaria você a superar isso a qualquer hora
Não precisa fazer nada que não gostasse
Estaria sempre aí para animá-la!

Um lanche caseiro
Certamente o conteúdo seria uma salada russa
Quero comer mais um
Quero comer mais um
As mulheres são carinhosas e fortes
Vamos despertar as flores com um brinde
Quero beber mais um pouco
Queria beber mais um pouco...

Necessitavamos de muitas coisas e energia
Reabasteciamos nos na floresta
A felicidade era um vínculo dourado
Obrigado e me desculpe!

Se algo a fizesse ficar perdida, pense dessa forma
Serei seu amigo a qualquer hora
Qualquer que fosse a história neste mundo que cresce
Pararia você e a animaria a qualquer hora

Por poder viver, ficaria mais forte
Isso seria um coração vermelho
Não suportava ficar sozinho
Todos os dias enfrentava com os amigos

Se algo se tornar desagradável, o que pudesse fazer
Ajudaria você a superar isso a qualquer hora
Não precisa fazer nada que não gostasse
Estaria sempre aí para animá-la!