Letra da Música: BondS~Kizuna~ (Tradução) - An Cafe

Conte nos seus dedos as coisas
que são verdadeiramente importantes e necessárias
No final, as coisas importantes são poucas
O que fica é geralmente de

As pessoas machucam e são machucadas
Você reconhece (sabe?) a primeira vez que esteve machucado, né?
Enquanto o longo silencio continua,
você continua com medo de ficar sozinho

Alguém que sequer consegue proteger os laços
que possui amarrados é ser vivo monótono e sem poder
Sem sucumbir ao frio

Em frente ao calor
Eu estou procurando apenas por você
Eu não quero imaginar a verdade de me tornar
incapaz de converser ou me encontrar com você
Mesmo se o mar de estrelas se abrir
através das minhas palpebras fechadas

Mesmo se nós estivessemos brigando e nos puxando
Não é como a nossa relação fosse como o magnetismo
dos pólos norte e sul
Vamos parar de fazer a coisa mais chata de
não stepping in depois de nos decidirmos.

Eu não preciso que você me entenda,
apenas se simpatize comigo
Porque eu estou sendo mau colocando um preço nas palavras
Se é você quem conhece a verdadeira bondade,
venha e desfaça minha dor

Nesta distância onde nós estamos respirando o mesmo ar
Eu acredito que há apenas uma resposta

Ah Desfazer um laço
Pode ser inesperadamente simples
Ah É inesperadamente difícil fazer um laço que
Vamos parar de fazer a coisa mais chata
de não stepping in depois de nos decidirmos.

Eu não preciso que você me entenda,
apenas se simpatize comigo
Porque eu estou sendo mau colocando um preço nas palavras
Se é você quem conhece a verdadeira bondade,
venha e desfaça minha dor

O mar de estrelas que se abre através das minhas
pálpebras fechadas irá transbordar para fora do cais