Letra da Música: April and the Phantom (Tradução) - Animal Collective

Quando a April passa, ela pensa em tocar Bach
Ela diz à sua mãe, "Eu não tenho medo
de morrer no banho, ou balançar na brisa"
Ela pergunta à sua mãe se ela dormiu com estranhos
O Fantasma era a brilhante fuga
de todas as coisas que sua mãe disse
Um sussurro em um grito
Um outono em meu gramado
Dezembro, olá geada
Sua mãe diria "Pai,
eu não sei aonde April foi"

Ela correu para a natureza!
Ela correu para a natureza!
Ela correu para a natureza!
Ela correu para a natureza!
Ela correu para a natureza...

Eu descobri que o Fantasma iria
Ao outro lado do rio se esconder do sofrimento
Como as sombras das árvores
Tiram meu vestido e fluiem por coisas que sentimos
Ela correu para a natureza
O que ela encontraria?
Ela correu para a natureza
Para onde ela iria?
Ela correu para a natureza
Luz do Fantasma
Ela correu para a natureza
Leve-a para casa

Todo mundo quer isso!
Ahhh! Não consegue me ver desperdiçando?
Ela correu para a natureza...

Nós temos que comprar a terra
Quando eles vão e pegam todas as coisas que sentimos
Nós então não temos nenhum dos dois, alcançando as estrelas
E implorando e nos deixando sofrer
Ela correu para a natureza
O que ela encontraria?
Ela correu para a natureza
Para onde ela iria?
Ela correu para a natureza
Não tem como alguém
Ela correu para a natureza
A levar para casa?

Todo mundo quer isso!
Ahhh! Não consegue me ver desperdiçando?

Eu finalmente vejo uma garotinha
Desculpe-me April, mas você ficará bem,
Eu sou o Fantasma,
eu sou o Fantasma,
eu sou o Fantasma,
E eu ando de mansinho, e você está no topo
Uma April frenética, deixe-me escrever que
Eu sou o Fantasma,
Eu sou o Fantasma,
Eu sou o Fantasma,
E depois de tudo, sua mãe sabe,
Desculpe-me April, mas uma criança cresce
Eu sou o Fantasma,
Eu sou o Fantasma,
Eu sou o Fantasma,
Eu sou...
Me olhe enquanto eu mostro o caminho
Da infância até as crianças crescidas

-Fantasma, por favor, coloque minha maquiagem!
Eu estou respirando, eu continuarei ligando
-Fantasma, você está todo nu e pálido!
Tenha o seu bebê, eu continuarei ligando
-Eu não estou bem, não estou fingindo!
Eu estou queimando, e estou sacudindo
-April, não, é apenas um espírito!
Eu estou aí, o fim está próximo

April e o Fantasma
Eles eram como amantes
Sempre roubando beijos nos fins-de-semana
Tudo está bem comigo
Tudo está ótimo com..
April e o Fantasma falavam em código secreto
Até eles enterrarem o Fantasma na estrada
Tudo está ótimo comigo
Tudo está ótimo com o Fantasma...

Criança não tem amigos...
Criança não tem amigos...
Criança definitivamente não tem amigos...