Letra da Música: Ayreon's Fate (Tradução) - Ayreon

[a. ayreon's fate]

Ayreon desesperadamente tenta convencer Merlin de sua sinceridade, mas Merlin não o ouve e aplica sua magia no pobre Ayreon.

[ayreon:]
Mal guiado Merlin
Você falhou em entender
Eu nunca poderia ser seu rival
Eu era apenas um peão
para um plano do futuro
com o propósito da sobrevivência

[merlin:]
Ayreon, eu apliquei meu feitiço em você
eu não tenho fé, você não pode ser verdadeiro
Ayreon!

[ayreon:]
Eu te perdoo merlin
pois você não sabe o que fez
mesmo para você, isso tudo era um mistério
um dia você vai ver
que eu era aquele
que poderia mudar o rumo da história

[merlin:]
Ayreon, suas palavras são todas em vão
feche seus olhos, não haverá mais dor
Oh Ayreon...

[b. merlin's prophecy]

Merlin é atacado pela frustração pois ele tem uma visão que prova que Ayreon é genuíno. Relutante a passar para a eternidade como o mártir da humanidade, Merlin promete que a palavra de Ayreon será espalhada no século 20, na esperança que não será tarde demais e que os homens irão ouvir suas premonições.

[merlin:]
Eu vejo um dia
a história dele será contada
no final do século 20
Eu vejo um dia
a verdade será descoberta
e a jornada começa agora
Oh Ayreon!

Eu espero que um dia
o homem irá entender
está em seu poder para mudar seu destino
eu espero que um dia
ele fará tudo o que puder e todas as nações serão uma
Oh Ayreon!

[c. epilogue]

O resultado do experimento final foi colocado agora em suas mãos