Letra da Música: P.S. II (Tradução) - Ayumi Hamasaki

Se houve uma viagem
Pra olhar de volta no passado
Com certeza você
Disse algo sobre isso

As únicas coisas deixadas são
As palavras nesse papel

'Posso chorar só porque quero? Até minhas lágrimas desaparecerem'.
'Posso chorar só porque quero? Até minhas lágrimas desaparecerem'.

Se houve algo que você deveria
Pegar nessa viagem, são
As suas forças de memória
E imaginação, certo?
Você organizou a procura pelo fragmento
Pra algum tempo que já estava perdido

'Posso gritar bem alto? Até minha voz desaparecer?'.
'Posso gritar bem alto? Até minha voz desaparecer?'.
Você pode me ouvir?

As flores que pensei que iriam florescer aqui
Agora se foram. Foi inevitável
Mesmo que o dia chegue pra você
Escutar esta canção sozinho, por favor, não se esqueça

Posso chorar só porque quero?
Até minhas lágrimas desaparecerem
Posso gritar bem alto?
Até minha voz desaparecer?
Posso chorar só porque quero?
Posso gritar bem alto?
O Tempo passouÂ…