Letra da Música: Rainy Day (Tradução) - Ayumi Hamasaki

Eu gentilmente sinto
Que eu nunca irei esquecer
O que eu não quero esquecer
Mesmo que eu tente não lembrar isso

Era um dia frio
Eu fiquei esperando
Somente por você
Na chuva forte

Eu estava com medo do nada
Eu não podia nem pensar
Que mesmo que aquele fosse o último dia da minha vida
Não me importava

Pessoas que eram
Felizes sorrindo juntas
Passaram perto de mim
Muitas e muitas vezes

Mas eu estava sorrindo
Mais gentilmente que qualquer outro
Sozinha
Sem um guarda-chuva

Quando eu cobri os meus olhos com minhas mãos geladas
E vi você aparecer
Não era por causa da tristeza
Que eu estava pra chorar

Um faixo de luz
Brilhou em nós
Como se fosse para celebrar
O caminho que nós estavámos indo