Letra da Música: Gloomy Shadows (Tradução) - Blutengel

Sombras Tristes

Eu te vejo quando você está dormindo,
Eu toco suavemente a sua pele.
Não posso acreditar que você está aqui comigo,
Eu nunca irei deixá-la ir.
Tudo se sente tão irreal,
Tão perfeita e tão nova.
Você prometeu-me que não me machucaria,
Por que eu não posso acreditar?

Diga-me porque me sinto incerto
E coloquei minha confiança em você.
Estou me escondendo por trás do muro de dúvidas,
Incapaz de libertar-me.
Nada bom dura para sempre,
Outro sonho frustrado.
Eu sou fraco para mudar para o futuro,
Mesmo se você estiver aqui comigo.

Outro sonho vai virar poeira,
Eu não posso mudar meu destino.
Estou condenado a lutar sozinho,
Contra essas sombras tristes.
Estou mergulhando neste sangrento oceano,
Estou rendendo-me ao meu medo.
Nenhuma luz jamais me toca,
Neste mundo de agonia.

Diga-me por que você se sente incerto,
Você não vai confiar em mim?
Você está se escondendo atrás do muro de dúvidas,
Mas posso libertá-lo.
Esta dor não irá durar para sempre,
Sei que este é o nosso sonho.
Juntos, podemos mudar o futuro,
Desde que você está aqui comigo.

Outro sonho vai virar a poeira,
Eu não posso mudar meu destino.
Estou condenado a lutar sozinho,
Contra essas sombras tristes.
Estou mergulhando neste sangrento oceano,
Estou rendendo-me ao meu medo.
Nenhuma luz jamais me toca,
Neste mundo de agonia.

Não tenha medo, este é o nosso futuro.
Confie em mim quando eu digo, que estaremos juntos.
Vou sempre orientar a sua liderança.

Outro sonho vai virar a poeira,
Eu não posso mudar meu destino.
Estou condenado a lutar sozinho,
Contra essas sombras tristes.
Estou mergulhando neste sangrento oceano,
Estou rendendo-me por meu medo.
Nenhuma luz jamais me toca,
Neste mundo de agonia.

Outro sonho vai virar a poeira,
Eu não posso mudar meu destino.
Estou condenado a lutar sozinho,
Contra essas sombras tristes.