Letra da Música: Almost (Tradução) - Bowling For Soup

Quase

Eu quase fiquei bêbado na escola aos 14 anos.
Onde eu quase fiquei com a rainha do evento.
Que quase virou a Miss Texas.
Mas perdeu para uma vadia com peitos muito maiores.
Eu quase desisti de me mudar para Los Angeles.
Onde eu quase fiquei famoso por quase um dia.

E eu quase tive você.
Mas eu suponho que isso não conta.
Quase amei você.
Eu quase desejei que você tivesse me amado também.

Eu quase assaltei uma mercearia.
Onde eu quase fiquei preso por 5 anos e depois mais 7.
Porque eu quase levei um tiro numa briga com um bandido.
Porque ele quase escapou com um monte de drogas.
Que eu quase fiquei viciado, porque você fugiu.
E eu gostaria de ter a coragem para pedir para você ficar.

E eu quase tive você.
Mas eu suponho que isso não conta.
E eu quase tive você e eu nem mesmo sabia disso.

Você me deixou supondo e agora eu acho que passo o meu tempo sentindo sua falta.
Eu quase desejo que você tivesse me amado também.
E aí vou eu pensando em todas as coisas que eu poderia ter feito.
Eu vou precisar de um guindaste, porque toda a bagagem pesa uma tonelada.
Eu sei que nós tivemos os nossos problemas, não consigo lembrar um.
Eu quase esqueci de dizer mais uma coisa.
E se eu não puder me encaixar eu guardarei tudo para mim mesmo.
Eu quase escrevi uma música para você hoje.
Mas eu rasguei tudo e joguei fora.

E eu quase tive você.
Mas eu suponho que isto não conta.
Quase tive você e nem eu mesmo sabia disso.

Você me deixou supondo e agora eu acho que passo meu tempo sentindo sua falta.
E eu quase tive você.
Eu quase desejo que você tivesse me amado também.