Letra da Música: Downbound Train (Tradução) - Bruce Springsteen

TREM DIRECIONADO PARA BAIXO
Eu tinha um emprego, eu tinha uma garota
Eu tinha algo bem sucedido neste mundo, senhor
Fui mandado embora da madeireira
Nosso amor desandou, os tempos ficaram difíceis
Agora eu trabalho no lava rápido
Onde tudo o que sempre acontece é chover
Você não se sente como se fosse um passageiro
Em um trem direcionado para baixo?

Ela apenas disse "Joe eu preciso ir
Tivemos algo por um tempo, não o temos mais"
Arrumou as malas e me deixou para trás
Ela comprou uma passagem na Linha Central
Toda noite enquanto eu durmo
Eu ouço aquele choramingar
Sinto seu beijo na chuva nebulosa
Me sinto como se eu fosse um passageiro
Em um trem direcionado para baixo

Ontem à noite eu ouvi sua voz
Você estava chorando, chorando
Você estava tão só
Você disse que seu amor nunca havia morrido
Você estava me aguardando em casa
Vesti minha jaqueta, corri pelas matas
Eu corri até achar que meu peito fosse explodir
Lá na clareira, além da estrada
No luar, nossa casa brilhou
Eu corri pelo quintal
Me arrojei pela porta da frente
Minha cabeça batia forte
Subi as escadas
O quarto estava escuro, nossa cama vazia
Então eu ouvi aquele longo choramingar
E eu caí de joelhos
Abaixei minha cabeça e chorei

Agora eu balanço uma marreta
Com a gangue da ferrovia
Derrubando os cross ties*
Trabalhando na chuva
Agora, não dá impressão que você é um passageiro
Em um trem direcionado para baixo?