Letra da Música: C'est si bon (Tradução) - Edith Piaf

É tão bom


É tão bom
não sei se há mais loura
mas, não há mais bela para mim
Ela é verdadeiramente toda a alegria do mundo
minha vida começa quando eu a vejo
E eu faço "oh!"...
E eu faço "ah!"...


É tão bom partir, não importa para onde
de braços dados,
cantando canções

É tão bom nos dizermos palavras doces
coisinhas de nada,
mas, que dizem muito
Vendo nossa expressão de encantamento
os que passam na rua nos invejam
É tão bom espreitar, nos seus olhos,
uma esperança maravilhosa
que dá um arrepio
É tão bom esta sensaçãozinha
isso vale mais que um milhão
de tanto, tanto que é bom
Vocês podem advinhar que felicidade, a nossa,
e se eu a amo, compreendem o porquê:
ela me embriaga e eu não quero mais outras,
pois, ela é todas as mulheres de uma só vez.
Ela me faz "oh!"...
Ela me faz "ah!"...
É tão bom poder abraçá-la (ou beijá-la)
e depois recomeçar
em qualquer oportunidade
É tão bom tocar piano
bem ao longo de suas costas,
enquanto dançamos
É incrível o que ela tem para seduzir,
sem falar do que não posso dizer
É tão bom quando a tenho nos braços
dizer para mim mesmo que tudo isso
é mesmo meu, de verdade
É tão bom e se nós nos amamos
não procurem a razão
É porque é muito bom
É porque é muito bom