Letra da Música: Saturday Night's Alright (For Fighting) (Tradução) - Elton John

A Noite de Sábado é Boa (Para Lutar)

Está ficando tarde
Você viu meus colegas?
Mãe, me avisa quando os caras chegarem
São sete horas
E eu quero agitar
Quero ficar com a barriga cheia de cerveja
Meu velho está mais bêbado
Que um barril cheio de macacos
E a minha velha não dá a mínima
E minha irmã está uma graça
Com bastante brilhantina no cabelo
Então não nos venha com seu agravo
Já tivemos o suficiente de sua disciplina
A noite de sábado é boa para lutar
Tenha um pouco de ação
Fique oleoso com um trem à diesel
Vou ficar nessa dança a noite toda
Porque a noite de sábado é a noite que eu gosto
A noite de sábado é boa, boa
Bem, elas estão com roupas bem apertadinhas
Aqui esta noite procuro uma boneca
Que vai me achar legal
Posso usar um pouco de músculos
Pra conseguir o que eu quero
Posso entornar uma bebida e gritar "ela está comigo"
Os poucos sons que eu realmente gosto
São os sons de uma navalha de molas
E de uma motocicleta
Sou um produto juvenil da classe trabalhadora
Cujo melhor amigo flutua no fundo de um copo