Letra da Música: Canção do Chapéu Seletor 4º ano (Tradução) - Harry Potter

Há mil anos ou pouco mais,
Eu era recém feito,
Viviam quatro bruxos de fama,
Cujos nomes todos ainda conhecem
O Valente Griffindor das charnecas,
A Bonita Ravenclaw das ravinas,
A Meiga Hufflepuff das planícies,
O Astuto Slytherin dos brejais.
Compartiam um desejo, um sonho,
Uma esperança, um plano ousado...
De juntos educar jovens bruxos,
Assim começou a escola de Hogwarts.
Cada um desses fundadores
Formou sua própria casa, pois cada,
Valorizava Virtude vária
Nos jovens que pretendiam formar.
Para Griffindor os valentes eram
Prezados acima de todo o resto;
Para Ravenclaw os mais inteligentes
Seriam sempre os superiores;
Para Hufflepuff, os aplicados eram
Os merecedores de admissão;
E Slytherin, mais sedento de poder,
Amava aqueles de grande ambição
Enquanto vivos eles separaram
Do conjunto os seus favoritos
Mas como selecionar os melhores,
Quando um dia tivessem partido?
Foi Griffindor que encontrou a solução
Tirando - me da própria cabeça
Depois me dotaram de cérebro
Para que por eles eu pudesse escolher!
Coloque - me entre suas orelhas,
Até hoje ainda não me enganei.
Darei uma olhada em sua cabeça
E direi qual a casa do seu coração!