Letra da Música: Bang Bang You (Tradução) - Kiss

BANG BANG YOU
DETONAR DETONAR VOCÊ

My love is like a cannonball, I'm takin' aim and you're gonna fall
Meu amor é como uma bola de canhão, eu estou apontando e você vai cair
Don't hide or try to get away, you know the rules and you're gonna play
Não esconda ou tente escapar, você sabe as regras e você vai jogar

Chorus:
And we go one, two, three, four, when midnight comes, I'll be at your door
E nós vamos um, dois, três, quatro, quando a meia-noite vem, eu estarei a sua porta
Five, six, seven, eight, oh, oh, I just can't wait
Cinco, seis, sete, oito, oh, oh, eu só não posso esperar
I'm gonna bang, bang you - I'll shoot you down with my love gun, baby
Eu vou detonar, detonar você - eu a atirarei com minha arma do amor, baby
Bang, bang you - I got you in the heart, you're gonna be mine, yeah
Detonar, detonar você - eu te tenho no coração, você será minha, yeah

Hands up, reach for the sky, I'll treat you good, 'cause I'm a bad guy
Mãos para cima, alcance o céu, eu a tratarei bem, porque eu sou um cara mau
If love's a crime I've got a hundred schemes
Se amar é um crime eu tenho cem esquemas
I'll be the villain in your book of dreams
Eu serei o vilão em seu livro dos sonhos

chorus

(You know what I'm talking about. Ooh, come on!)
(Você sabe sobre o que estou falando. Ohh, vamos!)

(Listen) - chorus

Bang, bang you, I'll shoot you down with my love gun, baby
Detonar, detonar você, eu a atirarei com minha arma do amor, baby
Bang, bang you, I got you in the heart, you're gonna be mine, yeah
Detonar, detonar você, eu te tenho no coração, você será minha, yeah
(repeats out)