Letra da Música: Tout (Tradução) - Lara Fabian

- tudo, tudo
- tudo está terminado entre nós
- eu tenho mais força que antes
- pra acreditar nisso e esperar

- tudo, tudo
- agora eu te digo tudo
- desta vida entre nós
- dos teus abusos
- tudo.. tudo isso que nos uniu
- tudo isso que nos destruiu
- esta agora acabado

- todos estes momentos incompreendidos
- estes instantes indecisos ficam
- no passado, hoje....está acabado

- nós.. nao eramos como os outros
- queriamos ser dentre os outros
- os mais fortes, os mais loucos
- nós nao tinhamos nada a provar
- nós nao tinhamos nada a desperdiçar
- exceto nossa liberdade

- nós, nada vimos passar
- não vimos nada pra se resgatar
- nem mesmo a força de todos esses anos
- nos jogamos tudo por tudo
- dissemos que não ligarímos
- e agora temos apenas a nos mesmos no universo
- temos tudo!

- saia, saia
- de meu sangue, de meu corpo
- saia, você que ainda me tem
- como um de seus arrependimentos

- diga, diga
- me diga sem tremer
- que você nao tem mais nada à te prender
- fale, chore e eu entenderei

- voce sabe, voce sabe que eu posso entender tudo
- partir, ficar ou mesmo me render
- pois no céu, la no alto, me escutam

- tudo, tudo, tudo está acabado entre nos
- eu tenho mais força que antes
- pra acreditar nisso e esperar

-tudo, tudo, tudo esta acabado entre nos
- mas eu ainda guado a tola esperança
- de que um dia voltaremos a dizer
- "nós"