Letra da Música: Canni e Gatti (Tradução) - Laura Pausini

Cães e Gatos


Nada que vá no verso
Correto ao menos para mim
Não resisto mais, é já uma hora que
Estou girando sozinha, na cabeça só você

Sempre mais sobre o acelerador
Do meu coração que está
Já te perdendo mas não sei o que fazer
Entender como retornar a viver

E uma outra semana se vai
Sem saber o que será de nós

Diga porque estamos a lutar
Eu e você até estarmos mal
Até quando não terminar
E não há mais um instante de paz
Ninguém que fale sobre a voz
Perdemos o senso da vida

Certo que se olha ao redor
Você se vê
Quanta raiva há, que entra em nós
E nos mete contra não importa mais o porque

Quantas vezes eu disse vá embora
De uma vida que não sinto minha
Diga porque somos todos maus
Até eu e você, como cães e gatos
E deixamos sempre uma ferida
As pessoas são sempre muito más
Um mar que bate sobre a praia
Perdemos o senso da vida

Mas esta tarde venho em paz e espero que seja
Um minuto para falar fora dessa loucura

Somos assim, somos todos maus
Até eu e você, como cães e gatos
Mas se há uma amor, nunca termina
E terá sempre um modo
Até para nós, para desatar o nó
E encontrar o gosto da vida