Letra da Música: Mi rubi lÂ’anima (je steelt mijn ziel) (alemão) (Tradução) - Laura Pausini

Me Rouba a Alma


Eu escrevo no caderno... "é tudo um tempo perdido" e você
que está além do mar... e eu não tenho você
Aqui dentro da alma
Desfaço as malas, chamo minhas amigas e depois
ainda tenho que estudar e eu procuro você naquelas páginas...(recordações)
De amanhã tudo, como sempre voltará
As pessoas, o tráfico na cidade,
Eu não quero amar deste modo
Como queria te odiar, te fazer mal
Mas eu queria ter apenas você aqui, comigo... não quero mais amar assim
Eu sem você, que vida é... (?)

[ Toda noite eu saio e você está ali me olhando
Daquela fotografia ao mar e eu "te fecharia numa caixa"
Me telefonou aquela que não desiste mais
Mas se eu a amasse talvez (uma segunda mulher), eu poderia com ela, esquecer você ]
Depois das férias quanto falará
Histórias simples da idade... não quero mas amar assim
Eu quero brincar também, não dramatizar mas
Mais falo mais vejo você aqui comigo ; não quero amar assim
Eu sem você ... que vida é ?
Não quero amar assim...