Letra da Música: Cheryl Tweedy (Tradução) - Lily Allen

Eu queria ter um bom motivo que
Me fizesse ficar
Como eu fui me meter
Nesse lugar?

Eu gostaria de ter qualidades como simpatia
Fidelidade, seriedade
Sinceridade, humildade
Mas ao invés disso eu tenho insanidade
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

Eu gostaria de poder caber no meu bolso
E me laçar num foguete
E me mandar pra outro planeta
Eu gostaria de ter uma cara diferente
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

Eu queria ter um bom motivo que
Me fizesse ficar
Como eu fui me meter
Nesse lugar?

Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada
Por que eu sou sempre tão ávida?
Gostaria de ser igual a Cheryl Tweedy
Eu sei que eu nunca serei, eu sei que nunca serei
Eu gostaria que minha vida fosse menos entediante
Toda semana caída no chão
Não me faça começar numa segunda-feira
Fique com a outra garota, fique com a outra garota

Eu queria ter um bom motivo que
Me fizesse ficar
Como eu fui me meter
Nesse lugar?

Eu gostaria de poder me desculpar, ser digna
Gostaria de poder te olhar nos olhos
E te dizer que eu nunca menti
Eu gostaria de parar com a choradeira
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Não me acorde hoje!
Embaixo do meu cobertor é aonde eu quero ficar
Não quero sair hoje
De qualquer jeito, não me importa o que você diz

Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada
Por que eu sou sempre tão ávida?
Gostaria de ser igual a Cheryl Tweedy
Eu sei que eu nunca serei, eu sei que nunca serei
Eu gostaria que minha vida fosse menos entediante
Toda semana caída no chão
Não me faça começar numa segunda-feira
Fique com a outra garota, fique com a outra garota

Eu gostaria de não fumar tantos cigarros
Outro programa na TV
Gostaria de ter cabelos loiros e olhos verdes
Um monte de coisas sobre mim que eu desprezo

Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada
Um monte de coisas sobre minha vida que eu desprezo
Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada
Um monte de coisas que eu desprezo
Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada
Um monte de coisas que eu desprezo

Ajuda quando eu estava nesse longo e escuro túnel
Ajuda quando eu estava nesse longo e escuro túnel
Ajuda quando eu estava nesse longo e escuro túnel