Letra da Música: Not Big (Tradução) - Lily Allen

Não É Grande

Agora ouça, acho que nós chegamos no fim de nossos tempos
Você quer algum tipo de reação?
Bem, ok, tudo bem,
Tá bom, como você se sente se eu disser que você nunca me fez ter um orgasmo
Em um ano e meio que passamos juntos,
É, eu nunca tive muita diversão...

Todas aquelas vezes que disse que eu estava sóbria,
Bem, eu acho que menti,
Eu estava deitada ao seu lado, e você ao meu,
Todo o tempo e eu estava alta como uma pipa.
Eu podia ver no seu rosto enquanto me termina comigo gentilmente
É, você deve mesmo achar que é o máximo,
Vamos ver como você vai se sentir em algumas semanas
Quando ficar com cada um dos seus amigos.

Eu nunca quis que as coisas terminassem assim,
Você só pode culpar à si mesmo,
Vou contar pra eles que você é uma porcaria na cama.
E que você é pequeno no jogo.

Você achou que isso ia ser fácil?
Bem, você está sem sorte.
Sim, vamos voltar a fita, vamos voltar pra época que você não conseguia levantar aquilo,
Sabe, deveria ter terminado lá
Foi aí que eu tinha que ter te mostrado a porta
Como se aquilo já não fosse o suficiente,
Você se tornou apressado!

Sinto muito se você sente que estou sendo meio louca
Mas você me deixou em um estado péssimo
E agora farei o que você fez comigo,
Eu vou reciprocar!

Eu nunca quis que as coisas terminassem assim,
Você só pode culpar à si mesmo,
Vou contar pra eles que você é uma porcaria na cama.
E que você é pequeno no jogo.

Você não é grande, você não é esperto
Não você não é um big brother
Nem grande nem nada
(x2)

Ahhhhhhhhh

Sinto muito se você sente que estou sendo meio louca
Mas você me deixou em um estado péssimo
E agora farei o que você fez comigo,
Eu vou reciprocar!

Eu nunca quis que as coisas terminassem assim,
Você só pode culpar à si mesmo,
Vou contar pra eles que você é uma porcaria na cama.
E que você é pequeno no jogo.