Letra da Música: Achilles, Agony And Ecstasy In Eight Parts (Tradução) - Manowar

Aquiles, Agonia & Êcstase Em Oito Partes


PRELUDIO.

I-HEITOR ASSALTA A MURALHA.

Veja minha biga.
Corram para suas embarcações,
Irei leva-los devolta para o mar.
Vieram por ouro.
A muralha não irá suportar.
Esse dia foi prometido à mim.

Os deuses são meus escudos.
Meu destino foi selado.
Trovões e Lanças voam.

Em breve muitos cairão.
Estamos assaltando a muralha.
Pedras caem como neve do alto.

Pagaremos com nossa gloria,
No fogo da batalha.
Zeus, o dia de hoje é meu.

Matando a todos em meu caminho,
Como carneiros e como gado.
Esmagando os cranios de todos que resistirem.

Eu não poupo o martelo.
Eu não poupo a espada.
Este dia soará com meu nome.

Ninguem tem que me seguir.
Deixando aquele que irá me enfrentar.
Mate-me ou morra pela espada.


II-A MORTE DE PATROCLUS.

Oh! Meu amigo.
Como dizer Adeus?
Está foi sua hora.
Mas a armadura que você vestia era a minha.

Eu não descançarei.
Até o sangue de Heitor ser derramado.
Seus ossos serão quebrados,
Arrastado pelo campo.

Este, caro amigo,
É como diremos adeus.
Até nos encontrarmos,
No céu.


III-MARCHA FUNERÁRIA.

Instumental.


IV-ARMADURA DOS DEUSES.

Instumental.


V-A HORA FINAL DE HEITOR.

Aqui, dentro das muralhas de Tróia,
Os deuses pesarão meu destino.
Deste dia eu privarei,
De uma memoria de ódio.

Para pagar por todo o sangue derrubado,
Dos milhares que eu matei.
Nenhuma muralha pode conter,
A vontade toda-poderosa dos deuses.

Eu ouço as vozes silenciosas.
Eu não posso esconder.
Os deuses não deixam escolhas.
Então todos nós devemos morrer.

Oh, Aquiles.
Deixe vossas flechas voar,
No vento.
Onde aguias sobrevoam.

hoje, meu sangue mortal,
Irá se misturar com o sangue.
Isto foi profetizado.
Morrerei por vossas mãos.

No Hades,
Minha Alma cairá.


VI-A RECOMPENSA DA MORTE DE HEITOR

Covardes no domínio do medo, sem valor pra sustentar.
Cortados pela terra, com sua honra a muito vendida.
Para que todos venha pra me conhecer, Como eles cairam sobre seus joelhos.
Zeus, O Trovejante, controle meu destino.

Quando as cartas da vida forem dadas, minhas mãos, um impiedoso destino.
Para vingar e trazer furia, Heitor sentiu meu ódio.
Um banho de sangue foi o que eu nasci pra trazer, Sou assassino.
Para cortar o cordel da vida, E desatar a morte amarrada ao mundo.

Sangue e fogo, morte e ódio.
Seu corpo irei profanar, cães e abutres comerão sua carne.
O salão de Hades espera.
Mate.

O sangue de Heitor está espalhado pelo campo de batalha, Seu corpo humilhosamente retalhado.
Os deuses que outrora o protegeram, São agora deuses de seu destino.
Como uma torre alta, inabalavel em sua direção.
Eu cairei sobre você trazendo a morte, os deuses não trarão proteção.

Covardes no domínio do medo, sem valor pra sustentar.
Cortados pela terra, com sua honra a muito vendida.
Para que todos venha pra me conhecer, Como eles cairam sobre seus joelhos.
Zeus, O Trovejante,
Controle meu destino.

Sangue e fogo, morte e ódio.
Seu corpo irei profanar, cães e abutres comerão sua carne.
O salão de Hades espera.
Morra.


VII-A DESMEMBRAÇÂO DO CORPO DE HEITOR

Parte 1-Instumental.
Parte 2-Instumental.


VIII-A GLORIA DE AQUILES.

O juramento dos deuses Irá se cumprir neste dia.
Na furia da batalha Heitor foi morto.
Veja-o, Patroclus, jogado no pó.
Deleite-se com sua morte, meu simbolo de confiança.

Uma duzia de jovens da realeza foram mortos.
Cortando suas gargantas seu sangue todo espirra.
Seus corpos jogados aos pés de teu fogo,
Com bois, ovelhas e dois dos seus cães de caça.

Sua pira funerária alta do chão.
O corpo de Heitor arrastado Por três voltas.
Eu carregarei a tocha para sua pira funerária.
Eu pedirei ao vento para levantar alto seu fogo.

O sangue do corpo de Heitor não será Não será limpo do meu corpo.
Até teu sangue ser queimado.
Uma profecia falada, um juramento cumprido.
Mais sangue será jorrado, Mais serão mortos.