Letra da Música: Dekiru Onna (Tradução) - Morning Musume

Garota capaz

Quanto eu preciso para falar?
Como eu devo falar?

A velocidade das fofocas é maior que
A velocidade da luz.
Para ser honesta, não tem como ajudar.
Eu estou sob tensão

Eu tomei um gole do meu café quente
Sentada sozinha no balcão,
Eu imagino como isso deve parecer lá fora.
Meu café estava muito quente...

"eu não ouvi falar nisso" ou
"eu não conheço esse filme"

Estou com problemas de o que devo falar,
Porque nós temos gostos diferentes,
Então, de vez em quando,
Eu saio sozinha.

Dando ares de uma heroína de hollywood,
Eu ando, segurando o pão em uma mão.
Mas eu percebo que é o japão.
Tudo muito cedo...
La la la la la la la la
Lu lu lu lu lu lu lu
Ta la li la li la li la lu la
La la la la la la la la
Lu lu lu lu lu
Lutalu lila lulu lalila
La la la la la la la la
Lu lu lu lu lu
Lutalu lila lulu lali