Letra da Música: Mirai e (Tradução) - Nakayama Miho

Para o futuro

Olha, se você olhar para os passos que dá agora
eu diria que é o seu caminho
mas, se você olhasse antes para isso
eu diria que é o seu futuro

Foi a mamãe que me ensinou com muito carinho
guardei no meu coração, e correspondi ao amor
naquele tempo eu não entendia o que ela queria dizer,
porque era muito pequena
por isso, ela pegava na minha mão e caminhavamos juntas

No meu sonho o céu estava muito longe
difícil de alcançar, e tive, tenho medo
por isso a segui
tinha vontade de desistir, mas era a minha história
e ficava apreensiva, e ela pegava sempre na minha mão
e caminhavamos juntas

Teve um momento que mesmo não aceitando
tive que me separar da mamãe

Olha, se você olhar para os passos que dá agora
eu diria que é o seu caminho
mas, se você olhasse antes para isso
eu diria que é o seu futuro

Teve um momento que mesmo não aceitando
tive que me separar da mamãe

Olha, se você olhar para os passos que dá agora
eu diria que é o seu caminho
mas, se você olhasse antes para isso
eu diria que é o seu futuro

Olha, se você olhar para os passos que dá agora
eu diria que é o seu caminho
mas, se você olhasse antes para isso
eu diria que é o seu futuro

Agora vou caminhando lentamente em direção ao futuro