Letra da Música: No More Tears (Tradução) - Namie Amuro

Recentemente eu comecei a apreciar
O crepúsculo mais do que o amanhecer
Pouco a pouco nós começamos a nos beijar,
Suavemente, ternamente

Suavemente e mutuamente falamos
Para mostrar como nos sentimos

O que você vai fazer?
Isso é o que
O que você vai fazer?
Eu desejei
Ser manchada por uma cor mais forte que qualquer outra
Chega de choro em minha cama
Eu não sei o quanto caminhei
Mas ao menos eu já me movi

O que acontecerá com você e eu?
O que acontecerá com você e eu?
Agora estamos em um paraíso
Tão aconchegante...
Chega de lágrimas em minha cama
Alguma hora elas desaparecerão
Eu rezo para que, por favor,
Não deixes que a tristeza

Apareça de novo...
Volte outra vez...

Agora estou apaixonada
Meus lábios estão secos
E é doloroso respirar
Mas só quero ser eu mesma
Hoje, amanhã e sempre!

Eu suavemente falo
E observo como você se sente

O que você vai fazer?
Isso é o que
O que você vai fazer?
Eu desejei
Ser manchada por uma cor mais forte que qualquer outra
Chega de choro em minha cama
Eu não sei o quanto caminhei
Mas ao menos eu já me movi

O que acontecerá com você e eu?
O que acontecerá com você e eu?
Agora estamos em um paraíso
Tão caloroso...
Chega de lágrimas em minha cama
Alguma hora elas desaparecerão
Como no dia em que vi
O nevoeiro se dissipar

Não me esqueça
Não esmoreça

Suavemente e mutuamente falamos
Para mostrar como nos sentimos

O que você vai fazer?
Isso é o que
O que você vai fazer?
Eu desejei
Ser manchada por uma cor mais forte que qualquer outra
Chega de choro em minha cama
Eu não sei o quanto caminhei
Mas ao menos eu já me movi

O que acontecerá com você e eu?
O que acontecerá com você e eu?

O que acontecerá com você e eu?
O que acontecerá com você e eu?

O que acontecerá com você e eu?
O que acontecerá com você e eu?
Agora estamos em um paraíso
Tão caloroso...
Chega de lágrimas em minha cama
Alguma hora elas desaparecerão
Como no dia em que vi
O nevoeiro se dissipar

O que acontecerá com você e eu?
O que acontecerá com você e eu?

O que você vai fazer?
Isso é o que
O que você vai fazer?
Eu desejei

O que acontecerá com você e eu?
O que acontecerá com você e eu?
Agora estamos em um paraíso
Tão aconchegante...
Chega de lágrimas em minha cama
Alguma hora elas desaparecerão
Como no dia em que vi
O nevoeiro se dissipar

Chega de choro em minha cama... Chega de lágrimas em minha cama

Chega de lágrimas em minha cama
Alguma hora elas desaparecerão
Como no dia em que vi
O nevoeiro se dissipar

[Chega de choro em minha cama]
Eu rezo para que, por favor,
Não deixes que a tristeza...
[Chega de lágrimas em minha cama]
...Apareça outra vez!