Letra da Música: Turnaround (Tradução) - Nirvana

Take a step out of yourself
- Dê um passo pra fora de você
And turn around
- E então vire-se
Take a look at who you are
- Dê uma olhada no que você é
It´s pretty scary
- É apavorante
So silly
- Tão bobo
It is revolting
- É revoltante
You´re not much
- Você não é grande coisa
If you are anything
- Se é que você é alguma coisa
Take a step outside the city
- De um passo pra fora da cidade
And turn around
- E Então vire-se
Take a look at what you are
- Dê uma olhada no que você é
It is revolting
- É revoltante
You´re really nowhere
- Você não está em lugar nenhum
So wasteful
- Tanto desperdício
So foolish
- Tanta estupidez
Poppycock
- Papo furado

Who said don´t look back?
- Quem falou pra não olha pra trás?
Don´t believe ´em
- Não acredite neles
Go for that crazy sounding restaurant
- Vá para aquele restaurante com som louco
Cause they´re gonna try and get behind you
- Porque eles vão tentar ficar atrás de você
Don´t you let them do it
- Não os deixe fazer isso
You know what I´m talking about?
- Sabe do que estou falando?
You hear me talking?
Você tá me ouvindo?
You hear me talking?
Você tá me ouvindo?
It´s pretty scary, totally, it´s so revolting
- É apavorante, totalmente, é revoltante
Take a step outside the country
- Dê um passo pra fora do país
And you turn around
- E então vire-se
Take a look at what you are
- Dê uma olhada no que você é
It is amazing
- É surpreendente
Take a good look
- Dê uma boa olhada
You´re no big deal
- Você não é grande coisa
You´re so pretty
- Você é tão nada
It´s a laugh
- É de gargalhar

Take a step outside the planet
- Dê um passo pra fora do planeta
Turn around and around
- E então vire-se e vire-se
Take a look at what you are
- Dê uma olhada no que você é
It´s pretty scary
- É apavorante