Letra da Música: Ano Hi No Kimi e (Tradução) - Onegai Teacher

Por uma leve brisa, meu chapéu de palha
foi levado e desapareceu.
Eu o persegui por uma estrada perdida
e encontrei você.
Meu sangue frio
foi aquecido por
uma amigável brecha da luz do sol
O cheiro nostálgico do algodão...

Em um desajeitado abraço, você olhou em meus olhos
"acredite..." e agora me confiou
tudo e qualquer coisa

No tempo, por alguma razão, a tristeza
desliza nas rachaduras do coração.
Mas por você estar aqui,
Eu posso ver o amanhã. Veja...

Você raramente está estável
com seu longo cabelo a se balançar.
Carregado para longe por um vento do verão
até a sua casa,
seu rosto sorridente olha para trás.
Eu quero que os feixes de luz
através dos galhos das árvores se balançando
brilhe para sempre.

As bolhas de sabão vem e vão uma após outra
você brinca suavemente com elas
elas vão soar no céu

No tempo, por alguma razão, a juventude
volta os ponteiros do tempo.
Se você desaparecer algum dia,
Eu vou te selar.

Hoje, amanhã, e o dia depois do amanhã...
por décadas, por milênios,
Eu quero dar um beijo de boa noite em sua bochecha.

No tempo, por alguma razão, a dor
é varrida para longe como o vento
Mas por você estar aqui,
minhas lágrimas secarão. Veja...