Letra da Música: Se A Vida É (Tradução) - Pet Shop Boys

Venha pra fora e veja
um dia novinho em folha
Os problemas na sua mente
sumirão
É fácil acreditar
eles estão aqui pra ficar
mas você não os encontrará
ficando em seu caminho

Se a vida é eu te amo
Venha pro lado de fora e sinta o sol da manhã
Se a vida é eu te amo
A vida é muito mais simples quando você é jovem
Venha, essa vida é
Este é o jeito que a vida é
Este é o jeito que a vida é

Apesar de nós vermos o mundo
por diferentes olhos
nós compartilhamos a mesma idéia
de paraíso
Então não procure nas estrelas
por sinais de amor
Olhe ao redor de sua vida
você encontrará o suficiente

Se a vida é eu te amo
Venha pro lado de fora e sinta o sol da manhã
Se a vida é eu te amo
A vida é muito mais simples quando você é jovem
Venha, essa vida é
Este é o jeito que a vida é
Este é o jeito que a vida é

Porque você quer se sentar sozinho
na escuridão
rodeado pelos fantasmas do amor
que assombram seu quarto ?
Em algum lugar há uma porta diferente
para se abrir
Você deve jogar fora esses esqueletos do seu armário
e vir pro lado de fora.

Então você verá
um dia novinho em folha
Os problemas na sua mente
sumirão
É fácil acreditar
eles estão aqui pra ficar
mas você não os encontrará
ficando em seu caminho


Se a vida é eu te amo
Venha pro lado de fora e sinta o sol da manhã
Se a vida é eu te amo
A vida é muito mais simples quando você é jovem
Venha, essa vida é
Este é o jeito que a vida é
Este é o jeito que a vida é