Letra da Música: Ashes In The Fall (Tradução) - Rage Against The Machine

Milhares de mãos pressionam contra a janela de um mercado
Fantasmas do progresso
Caracterizando uma morte penosa
Se alimentando da própria fome
E encarando através de promessas
As comidas que aos poucos apodrecem em prateleiras
Milhares de indigentes num oasis
Que esconde os túmulos embaixo do morro do senhor feudal
Foram enterrados por terem bebido
A água do rio
Enquanto estavam amarrados
Em um poço vazio

-Refrão-
Essa é o novo som
Do mesmo jeito que era o velho som
Do mesmo jeito das forcas frouxas
Espalhadas por todo o novo mundo

Escutem oque a canção facista:
"Peguem esperança aqui
Há guerra em todos os lugares
Vocês foram escolhidos
Essa terra é a de Deus
Logos todos nós estaremos livres
De toda essa impureza;
Sementes plantadas pelas
Mãos de nossos colonizadores"

Milhares de promessas
Começam a ruir
Assim como os bolsos
Dos reis do novo mundo
Como estomagos vazios
Na cidade de Appalachia
Foram os padres que f*deram vocês
Enquanto sussuravam coisas sagradas

Milhares de lágrimas foram transformadas em lanças
Afiadas pelo sofrimento
E bordadas virando suspensórios
Esperanças mortas nos escombros das fortalezas dos ricos
Levando hoje oque o amanhã não trará

-Refrão-*

Esse é o novo Som
Do mesmo jeito que era o velho som
Agora olhe para as forcas
Espalhadas por todo o mundo em chamas

Não é engraçado a forma que portões de fábricas fecham
Enquanto os portões de escolas fecham
Enquanto os portões de cadeias se abrem
Para lhe comprimentar, como o Anjo da Morte

-Refrão-

Como cinzas no desfiladeiro

------
* Como no refrão anterior, cantado duas vezes. Então a
variação:
Mais uma vez são ditas as mesmas palavras e a variação.
** Grim Reaper significa Ceifador Maldito ou mesmo Anjo da
Morte. Enfim, a figura da Morte.