Letra da Música: From The Edge Of The Deep Green Sea (Tradução) - The Cure

DA MARGEM DO
PROFUNDO OCÊANO VERDE

Toda vez que nós fazemos isto
Eu desabo por ela
Onda após onda após onda
É tudo po ela
'Eu sei o que pode estar errado'Eu digo
(e eu mentirei para mante-la feliz)
'Com tanto que você saiba
Que hoje eu fique
Aqui com você
Aqui com você...'

E então nós observamos o sol nascer
Da margem do profundo oceâno verde
E ela escuta com a cabeça pegando fogo
Pois ela quer acreditar em mim

Então eu tento
Levantar minhas mãos ao céu
Renunciar
Lembrar
Nós ficaremos aqui para sempre
E nunca dizer adeus

Eu nunca estive tão
Brilhante, veja como era a minha cabeça antes
Eu nunca estive tão
Maravilhoso, você quer mais

E tudo o que eu quero é ficar assim
Eu e você sozinhos
Um beijo secreto
E não vá para a casa
Não vá embora
Não deixe isto acabar
Por favor fique
Não apenas por hoje

'nunca, nunca, nunca...deixe-me ir' Ela diz
'me abraçe por milhares de dias'
Mas de repente ela para
E olha para meu triste rosto
'pq você chora? Pelo que eu disse?'
'é só a chuva' eu sorrio
Levando minhas lágrimas para longe

Eu desejo apenas parar
Eu sei que outra hora meu coração vai quebrar
Tantas lágrimas
Tantas vezes
Tantos anos eu tenho chorado por você

Quanto mais poderemos aguentar isto?
Bebendo a seco
Pegando esta droga?
Procurando por algo que sempre vem
Exceto algo
Nós sempre vamos querer?

'Pq, pq, pq você me deixou ir' ela disse
'Eu sinto você caindo fora
Eu sinto você mudando...'
Eu apenas estou me libertando
Ela se pendura na minha frente
Seu vestido se escorrega como uma bandeira no chão
E as mãos para o céu
Se entregando toda...
Eu desejo apenas parar
Eu sei que outra hora meu coração vai quebrar
Tantas lágrimas
Tantas vezes
Tantos anos eu tenho chorado por você
É sempre a mesma coisa
Acordar na chuva
Cabeça em dores
Pendurar a vergonha
Um nome diferente
O mesmo velho jogo
Amor em vão
E milhas e milhas e milhas e milhas e milhas
Distantes de casa de novo