Letra da Música: More Than This (Tradução) - The Cure

Por um segundo de sua vida,
Diga-me que é verdade.
Esperar por um sinal,
É tudo que quero de você.
Seu coração esconde um segredo,
Uma promessa do que é,
De algo mais que isso.

Apenas um segundo do seu tempo,
Qualquer um deles serve.
Um gosto como qualquer outro,
É tudo que quero de você.
Ofereça-me o mundo
E como posso resistir,
Algo mais que que isso?

Faz-de-conta em mágica,
Faz-de-conta em sonhos,
Faz-de-conta impossivel,
Nunca como parece.
Ver, tocar, provar, cheirar, sentir,
Mas nunca saber se é real.

Por um segundo da sua vida,
Diga-me que é verdade.
Onde quer que estejamos,
É tudo que quero de você.
Em seus lábios jaz um segredo,
A promessa de um beijo,
De algo mais que isso.

Apenas um segundo do seu tempo,
Qualquer um deles serve.
Para saber de qualquer outro,
É tudo que quero de você.
Você me deu o mundo,
Você sabe que eu não resisto
Algo mais que que isso.

Faz-de-conta em mágica,
Faz-de-conta em sonhos,
Faz-de-conta impossivel,
Nada como se parece.
Nunca entender realmente,
O que qualquer coisa significa.

Outro segundo da minha vida,
Sem saber se é verdade.
Faz-de-conta em nada,
É tudo que eu quero de você.
Sussurrando o segredo,
Sussurrando que há,
Sempre alguma outra coisa
De algo mais que isso.