Letra da Música: River Deep, Mountain High (Tradução) - Tina Turner

Da Profundidade Do Rio, Da Altura Da Montanha

Quando eu era uma garotinha, eu tinha uma boneca de pano,
A única boneca que já possuí.
Agora eu te amo exatamente do modo que amava aquela boneca,
Mas só agora o meu amor se desenvolveu...

E isso fica mais forte, de todas as formas...
E isso fica mais profundo, deixe-me dizer...
E isso fica mais alto, dia a dia...

REFRÃO:
E eu te amo? Ai, oh, ai !
Sim, da profundidade do rio, da altura da montanha.
Se eu te perdesse, eu choraria?
Oh, como eu te amo, baby, baby, baby, baby...

Quando você era um garoto novinho,
Você teve um cachorrinho que sempre te seguia por aí?
Bem, eu serei tão fiel quanto aquele cachorrinho,
Não, eu nunca te desapontarei...

Pois isso fica mais forte, como um rio que flui...
E isso fica fica maior, baby, e o céu sabe...
E isso fica mais doce, baby, conforme se desenvolve....

REFRÃO

Eu te amo, baby, como uma flor ama a primavera,
E eu te amo, baby, exatamente como Tina ama cantar.
E eu te amo, baby, como um colegial ama seu animal de estimação
E eu te amo, baby, da profundidade do rio, da altura da montanha.
Oh, sim, você tem de acreditar em mim.
Da profundidade do rio, da altura da montanha.

REFRÃO