Zeca termina o noivado com Nara - Resumo de Tempos Modernos

Nelinha e Zeca se espantam com a presença de Leal, que tenta explicar suas intenções. Leal e Zeca se desentendem e Nelinha intervém. Nara quer saber por que Hélia nunca revelou a verdade sobre o pai de Zeca.

Albano tira os poderes Deodora e Nieman fica furioso. Ramón desiste de lutar contra Ditta e permite que os filhos convivam com a mãe. Enquanto aguarda para embarcar, Ditta pensa nos filhos e Justine suspira de saudades de Pasquale.

Valvênio pede para desligar Frank e Faustaço avisa que precisa da autorização de Leal. Nelinha ameaça revelar toda verdade ao pai, mas Zeca a impede. Hélia encontra Leal arrasado, mas constata que ele não sabe que é pai de Zeca.

Led vai atrás da mãe no aeroporto. Bárbara aconselha Ramón a não deixar Ditta partir. Zeca não se conforma por Nara ter contado toda a verdade para Nelinha e decide terminar o noivado.

Albano expulsa Valvênio do Titã e Niemann ganha tempo para pensar no que deve ser feito em relação ao Frank. Nara acusa Zeca de estar interessado no dinheiro de Leal e ele se revolta. Nelinha encontra Regeane e Portinho e não tem coragem de revelar que Zeca é seu irmão.

Maria Eunice fica em dúvida se deve contar ao avô sobre a reunião que a mãe teve com Albano no Pilhanatural. Jannis corre para o aeroporto. Bodanski promete às filhas que vai tentar não fazer mais besteiras.

Nelinha desabafa com Portinho, que a apoia. Tertuliana se sente mal e Regeane a leva para o hospital. Jannis faz uma homenagem à mãe.

Nara diz a Albano que tem um segredo para lhe contar, mas em troca exige que ele a ajude a reconquistar Zeca.