No dia seguinte, Jorge inventa desculpa a Alberto que está com dor de estômago só para não ir à escola. - Resumo de Carrossel

Helena questiona os alunos sobre a ausência de Jorge. Helena pede para os alunos se colocarem no lugar de Jorge, pois não é fácil ser isolado pela turma inteira.

Alberto vai à escola conversar com Helena. Rafael também está na escola à espera da professora.

Jorge diz à mãe que não quer voltar para a Escola Mundial, e ninguém vai obrigá-lo. Helena diz a Alberto que Jorge está sofrendo com o isolamento.

Alberto afirma não ter outra alternativa, a não ser transferi-lo de escola. Helena pede mais uma chance a Alberto.

Helena pede a ajuda de Rafael, que promete falar com Jaime sobre Jorge. Jaime entrega a Rafael o primeiro salário de Jonas para ajudar a família.

As meninas vão até a casa de Tom e o levam para brincar na rua. Tom brinca com as meninas numa praça.

Ele diz que nunca se divertiu tanto, e lamenta ser deficiente. Maria Joaquina diz que único defeito que Tom tem é achar que tem um defeito.

Helena diz aos alunos que é o segundo dia que Jorge falta à escola e exige uma explicação dos alunos. Graça está radiante, pois tem frequentado as aulas de alfabetização e está conseguindo ler.

Helena pede para os alunos escreverem uma carta para os alunos da noite, incentivando-os à leitura. Suzana e Helena se encontram.

Suzana alfineta Helena ao dizer que já deu a hora dela, pois tem um encontro marcado com Renê.