Letra da Música: Mas Que Nada (Tradução) - Black Eyed Peas

[Refrão]
Oooooaria raio
Oba oba oba
Oooooaria raio
Oba oba oba


Mas que nada
O Black Eyed Peas veio pra esquentar
Nós detonamos quem é fogo de palha
Borbulhando como lava
Como o calor da lava em uma sauna
Penetrando na sua pele
Massageamos você com muito ritmo
Com hip hop misturado ao samba
Com samba então

Ponte: É isso aí, galera
Vocês sabem que nunca paramos, nunca descansamos, galera
O Black Eyed Peas estão renovando o funk, galera
E não vamos parar até fazer, até fazer você dizer

[Refrão]
Oooooaria raio
Oba oba oba
Oooooaria raio
Oba oba oba


Peter Piper plantava pimenta e o Tab arrebenta nas rimas
Uma, duas, três, quatro, um monte de vezes
Rotação pesada feita por todo o tipo
Estações de rádio, sacudindo todas as mentes
Nós extrapolamos as fronteiras todo o dia
Cada um arrasando no seu estilo próprio
Nós temos a glorificação do Tab, o Tsb glorifica
Todo o dia, então

Ponte

[Refrão]
Oaria raio
Oba oba oba
Oooooaria raio
Oba oba oba


Esquentar a chapa é o que eu faço todo o dia
Tenho que fazer isso direitinho nessa profissão louca
Tenho que seguir em frente (é essa motivação)
Tenho que driblar as dificuldades e me dar bem
Com meus parceriros sempre no caminho certo
Fico na batalha até o sol raiar
É essa a maneira que as coisas acontecem no Monkey Business
Pegamos um samba antigo e fazemos um remix

Mas, que nada
Sai da minha frente que eu quero passar
Pois o samba está animado
E o que eu quero é sambar
Este samba
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tu

Mas, que nada
Vamos esquentar você um pouco mais
Os Peas e Sergio Mendes esquentando o samba

Badadabababababaaaaaaaaaa
Sergio, toque seu piano
Sergio, toque aí o piano

Sente só!

[Refrão]
Oaria raio
Oba oba oba
Oooooaria raio
Oba oba oba

Este samba
Que é misto de maracatu
Samba de preto velho
Samba de preto tu (la la la la la)