Letra da Música: The Fourth Drink Instinct (Tradução) - Cute Is What We Aim For

Ela não merece estar
Em nenhum lugar como esse, sozinha
Ela é menor de idade e muito corajosa
A identidade falsa dela a dava crédito
Ela senta no bar
Os cavalheiros vão tentar muito

Ele disse que era uma noite só
Mas o alcoól não deixou ela entender
É, ele disse que era uma noite só
Uma noite só

E o que te fez pensar que ele não ia achar a porta de manhã?
Quando ele achou a cama tão facil no escuro
E o que te fez pensar que ele não ia achar a porta de manhã?
Quando ele achou a cama tão facil no escuro

E o bartender que continua fingindo que está preocupado
Diz, garota, garota, você fica melhor
Quando você está sóbria
Ela reclama, não, não, só mais um
E um se transforma em quatro
O efeito do quarto drink
E o cavalheiro está a levando até a porta

E o que te fez pensar que ele não ia achar a porta de manhã?
Quando ele achou a cama tão facil no escuro
E o que te fez pensar que ele não ia achar a porta de manhã?
Quando ele achou a cama tão facil no escuro

Ela pensou que podia comprar felicidade por, por garrafa
Ela pensou que podia comprar felicidade por, por garrafa
Ela pensou que podia comprar felicidade por, por garrafa

E o que te fez pensar que ele não ia achar a porta de manhã?
Quando ele achou a cama tão facil no escuro
E o que te fez pensar que ele não ia achar a porta de manhã?
Quando ele achou a cama tão facil no escuro

Ele disse que era uma noite só
Mas o alcoól não deixou ela entender
É, ele disse que era uma noite só
Uma noite só