Letra da Música: There for You (Tradução) - Damian Marley

Estar lá para você

Hey
Vexation of spirit is a waste of time
Negative thinking don't you waste your thoughts
Verbal conflict is a waste of word
Physical conflict is a waste of flesh
People will always be who they want
And that's what really makes to world go round
Unconditional love is scarce.

Hey
Sofrimento do espirito é perda de tempo,
Pensamentos negativos não gastam seus pensamentos.
Conflito verbal é desperdicio de palavras
Conflito fisico é um desperdicio de carne (carne de carne humana, sua carne etc...)
Pessoas sempre serão quem eles querem,
E isso é o que realmente faz o mundo girar
Amor incondicional é escasso.


'till shiloh i shall not forsake thee
Now and forever more, forever more, forever more, yeah.

Até shiloh (*paz, tranqüilidade, descanço)eu não vou te abandonar
Agora e sempre mais, sempre mais, sempre mais, yeah.

You see, you gave preciuos life to me
So i live my life for you.... you...
You see, you've always been there for me
And so i'll be there for you..... you...

Você vê, você deu preciosa vida para mim
Assim eu viverei a minha vida para você .... você ...
Você vê, você sempre esteve lá para mim
E por isso eu vou estar lá para você ..... você ...

'till shiloh i shall not forsake thee

Até shiloh (*)eu não vou te abandonar

Bless your eyes and may your days be long
May you rise on the morning
When his kingdome come
Good deeds aren't remembered in the hearts od men

Abençoe seus olhos e faça seu dia ser mais longo
Levante de manha
Quando seu reino chegar
As boas ações não são lembradas no coração dos homens

'till shiloh i shall not forsake thee
Now and forever more, forever more, forever more

Até shiloh (*)eu não vou te abandonar
Agora e sempre mais, sempre mais, sempre mais

You see, you've always had faith in me
And so i'll have faith in you.... you...
You've always been there for me
And so i'll be there for you.... you...
You've always been good to me
Even when i'm not good to myself
You've always been fair to me
Even when i'm not fair to myself
You've always done right by me
So i'll do right by you.... you...

Você vê, você sempre confiou em mim
E por isso eu vou confiar em você... você
Você sempre esteve lá para mim
E por isso eu vou estar lá para você .... você ...
Você sempre foi boa comigo
Mesmo quando eu não estou bom comigo mesmo
Você sempre foi justo comigo
Mesmo quando eu não sou justo comigo mesmo
Você sempre fez o certo para mim
Por isso farei o certo para você .... você ...

'till shiloh i shall not forsake thee
Até shiloh (*)eu não vou te abandonar

You've always been there for me mama
And so i'll be there for you papa
You've always been fair to me brother
And so i'llbe fair to you sister
You've always had faith in me
And so i'll have faith in you.... you...
You've always been good to me
You've always been kind to me
You've always stood up for me
You've always been there for me
You've always been.... oooooohh
You've always been.... oooooohh
You've always did care for me... yeh
You always did share with me.... yeh
You always been true to me
And so i'll be true to you...

Você sempre esteve lá para mim mama
E por isso eu vou estar lá para você papa
Você sempre foi justo comigo irmão
E por isso eu serei justo com você irmã
Você sempre confiou em mim
E por isso eu vou confiar em você.... você ...
Você sempre foi boa comigo
Você sempre foi meu tipo
Você sempre se levantou para mim
Você sempre esteve lá para mim
Você sempre foi .... oooooohh
Você sempre foi .... oooooohh
Você sempre cuidou de mim ... yeh
Compartilhar com você sempre me fez.... yeh
Você sempre foi fiel a mim
E por isso vou ser fiel a você...