Letra da Música: Your New Twin Size Bed (Tradução) - Death Cab For Cutie

Você parece fingindo-se derrotada
Aqui em sua nova cama de casal,
Com um único travesseiro.
Suponho que você decidiu que
Esta velha rainha ocupa mais espaço
Do que você precisaria.
Agora você escuta o sinal atras
De seu apartamento,gritando:Livre

E eu espero que você tenha mais sorte
Com este do que teve comigo

Você se acostumou com a ideia de Principe encantado
Deitando-se do seu lado no espaço que sempre o pertenceu
E esse lado do colchão permaneceu intacto.
Qual o proposito de deixa-lo sem uso?

Um lado para sentar-se e desejar algo novo

Eu tento não me preocupar
Mas você me tem terrificado
Como algum tipo de pressa
Em dizer adeus,dizer adeus,dizer adeus

Você parece fingindo-se derrotada
Aqui em sua nova cama de casal.
Você parece fingindo-se derrotada
Aqui em sua nova cama de casal.