Letra da Música: Wouldn't Mama Be Proud? (Tradução) - Elliott Smith

Poderia a mamãe não estar orgulhosa?

A pergunta é, poderia a mamãe não estar orgulhosa?
Há uma camada prateada nas nuvens agrupadas
E a pose bonita que você faz como
Oficial não comissionado do grande fingidor
Eu certamente acho que sim

Poderia a mamãe não estar orgulhosa?

"Qual o seu pedido?"
Pergunta a recepcionista encantadora
Passagem para a ponte-aérea
Estourando de costa-à-costa

Óculos de armação grossa, um filme
E um sonho agradável durante o vôo
Você tem que me dizer logo
Porque já estamos quase lá

Poderia a mamãe não estar orgulhosa?

Se você olhar pela janela
E o céu escureceu
Bem garoto, você está no caminho certo

Se eu te mandar cartões postais
De beira de estrada
Fotografias de regiões
tocantes quase por explodir

Se eu pedir para manter isso reunido
Como você disse que eu posso
Para passar um momento
Meu para você

Poderia a mamãe não estar orgulhosa?
Poderia a mamãe não estar orgulhosa?
Poderia a mamãe não estar orgulhosa?
Poderia a mamãe não estar orgulhosa?