Letra da Música: Rasen (Tradução) - Kagrra

Espiral

Flutuando devagar na cerejeira chorosa
O som da flauta é absorvido pela luz da lua
Quão gentil, quão delicado, misturando junto com a escuridão e transformando-se num arco.
Dormindo em um lugar distante, abraçando aquela pessoa.
A estação desvanecendo-se e desaparecendo, embora eu tenha tentado o ver sozinho.
Com esta mão eu toquei, as pétalas da flor que são como a neve
Como o tempo que continua rodando, estas duas folhas são deixadas para trás
Em sua beleza completa, estão tão atormentadas, eu choro.

Vagueando ao redor de um sonho, a sombra e a luz, são misturadas com o tempo e esticadas para fora
Nas incontáveis estrelas, aquela pessoa é refletida
A tristeza ecoa, rondando dentro de meu peito
O amor eterno, envolve-me como uma roupa
A estação desvanecendo-se e desaparecendo, embora eu tenha o visitar sozinho
Com esta mão eu toquei as pétalas da flor que são como a neve
Como o tempo continua rodando, estas duas folhas são deixadas para trás
Em sua beleza completa, estão tão atormentadas, eu choro