Letra da Música: Vivid Colors (Tradução) - L'arc~En~Ciel

Cores vividas

Quando perdemos o toque de nossas mãos
Estarei à tarde sem ninguém mais
Sozinho, quero silenciosamente procurar por minhas próximas palavras

Então, o trem passará na cidade dela hoje.
Ele virá, trazendo com ele um cenário desconhecido.
Sendo parte do elenco nessas cores, qual cor pareço ser?

Sendo convidado para um lugar espaçoso separado
Alcançando este berço... cores vívidas

A entrada que ainda está fechada
está esperando pela passagem do vento
Sendo parte do elenco nessas cores, qual cor pareço ser?

Quanto tempo devemos ficar separados antes que eu possa te esquecer?
Enquanto escuto a voz do vento
Em breve sairei, debaixo dos raios de sol
Eu só quero fechar gentilmente, gentilmente meus olhos.

Mas meus olhos são pegos pelo outro lado da janela vividamente colorida
Os traços terminaram de ser formar

Quanto tempo devemos ficar separados antes que eu possa te esquecer?
Mesmo se eu tentar sentir, é fútil
Em breve sairei, debaixo dos raios de sol
Eu só quero fechar gentilmente, gentilmente meus olhos
em cores vívidas