Letra da Música: Just Another Day (Tradução) - Oingo Boingo

Somente outro dia


Eu sinto isto tudo
Eu tenho um pressentimento
Minha vida está na linha
Quando eu estou fora de casa
Quando eu ando para o fim da porta
A selva é viva
Eu não confio nos meus ouvidos
Eu não acredito nos meus olhos
Eu não me apaixonarei
Eu não posso arriscar a aposta
Porque corações são brinquedos frágeis
Assim fáceis para esquecer

Isto será somente outro dia
Há assassinato no ar
Isto arrasta-me quando eu ando
Eu cheiro isto em toda parte
Isto será somente outro dia
Onde pessoas pegam para acender
Para afastar o medo
Que vem com toda noite

Coro
Isto será somente outro . . . isto será somente outro dia . . .
Isto será somente outro . . . isto será somente outro dia . . .

Isto será somente outro dia-- quando pessoas acordam de sonhos
Com vozes em seus ouvidos-- que não irão embora
Eu tive um sonho ontem à noite
O mundo estava imóvel em chamas
E em toda parte eu corri
Lá não tinha nenhuma água
A temperatura aumentada
O ceú estava vermelho carmesim
As nuvens viraram fumaça
E todos estavam mortos
(mas) há um sorriso em meu rosto . . . para todos
Há uma moeda dourada . . . que reflete o sol
Há um lugar solitário . . . que está sempre frio
Há um lugar nas estrelas . . . para quando você ficar velho . . .

Há navalhas em minha cama
Que saem abrindo até o fim da noite
Eles sempre desaparecem
Antes à luz de manhã
Eu estou sonhando outra vez
Da vida subterrânea
Isto não faz movimento
Isto não faz um som
E somente quando eu penso -- aquelas coisas estão em seu lugar
Os abrigos são seguros -- a coisa inteira explode em meu rosto

Coro

Adeus (até logo)

Adeus (até logo)
Adeus
Yeah!