Letra da Música: Nukegara (Tradução) - Plastic Tree

Nós, naquele dia de verão
Navegando numa luz de esperança
Deixando muito para trás
A tristeza se desfez assim que caminhamos

O fino galho quebra
O vento está forte hoje
Nada nem sequer mudou
Mas eu me tornei assustado e cabisbaixo

Eu realmente não tenho admiração pela vastidão do céu
ou a destoante cigarra, ou mesmo eu

Se isso não é como você se sente, então não faça isso por favor
Se isso não é como você se sente, então por favor, não faça isso nunca mais

Pelo que vamos chorar?
Não somos mais espertos que isso?



* Nukegara: escudo externo, que poderia ser como uma carapaça (esqueleto externo que age na proteção) nos insetos.