Letra da Música: Awaki Hikari Ni; Pale Light (Tradução) - Record of Lodoss War

Here in the pale light
are those really tears running down my cheek?
Hot flame of love
sends my thoughts to you.

Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned

Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me.

[Instrumental]

Even if we are separated far apart,
I can't forget your bare white skin,
but now, even the brilliance
of this broken silver cross is fading.

Ah...
Love is a weakness
Ah...
A double-edged sword

Suspicious fairy tale
Sad ecstasy
Without a voice...

[Instrumental]

Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned

Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me