Letra da Música: Glynis (Tradução) - Smashing Pumpkins

Glynis
Glynis


Here's a name you cannot forget
Aqui vai um nome que nunca podes esquecer
Her name is Glynis, yes...
O nome dela é Glynis, é...
And with these tears of respect
E com estas lágrimas de respeito
Conforms a sadness
É propício à uma certa tristeza
For anyone who's ever lost
Por qualquer um que um dia se perdeu
One who's dearest, and the love of a friend
Alguém que seja querido, e o amor de um amigo
On our worried knees
Ajoelhados nos nossos joelhos sofridos
Given to all beliefs
Chegados à todo tipo de credo
Scarecrows and disease haunt us all
Espantalhos e pragas nos atormentam
Ooh, bury your heads in the sand
Éeh, enterrem suas cabeças na areia
Ooh, bury your heads
Éeh, enterrem suas cabeças
So have we stumbled from grace
Então nós caímos fora da benção de Deus?
Are we being punished for fate
Estamos sendo punidos pelo destino?
My god is subtle and great
Meu Deus é sutil e glorioso
He can't be wounded
Ele não é atinjível
By the gossip and the hate of the frightened
Pela fofoca e pelo ódio dos amedrontados
Who took their paths on the sand, yeah
Que pegaram o caminho da areia, sim.


Fear that grips us all
Pavor que influencia nós todos
Gives us an awful sound
Nos batiza com um som terrível
Can't help anything but ourselves
Nada podemos ser, só nós mesmos
Ooh, bury your head in the sand
Éeh, enterre sua cabeça na areia
Ooh, bury your head, yeah
Éeh, enterre sua cabeça, sim
Ooh, bury your head
Éeh, enterre sua cabeça
Ooh, I believe in one love
Sim, eu acredito em um só amor
Ooh, I believe in one love
Sim, eu acredito em um só amor
Ooh, I believe in one love
Sim, eu acredito em um só amor
Yeah, yeah
Sim, sim