Letra da Música: Home (Tradução) - Smashing Pumpkins

Home
Lar

we'll wander off through the dead of night
Vagaremos através do auge da noite
'cause wastelands of shattered souls
Pois desertos de almas devastadas
warm by my firelight
Se aquecem ao meu lampião
i peer into the darkness alone
Tento sozinho enxergar na escuridão

as the indian summer of my remembrance
Enquanto o indiano calor de minhas lembranças
settles on my bones
Se estabelece em meus ossos
cracked and weary, i ask for direction home
Devastado e exausto, pergunto a direção de casa

home, let the word spill from my mouth
Lar, deixe a palavra gotejar de minha boca
love, love is everything i want
Amor, amor é tudo que eu quero
i'm one of many more to come
Sou um dos muitos que ainda virão
love, love is everything i want
Amor, amor é tudo que eu quero

crossroads outside of town
Encruzilhadas fora da cidade
the heartbroken faces charred
Os devastados rostos chamuscados
the city lights so far and dull
As luzes da cidade tão distantes e apagadas
turnin' left, i know it's time
Virando pra esquerda, sei que é o momento

with an urgent wind upon my rolling heels
Com um vento de urgência na minha sandália alada
to carry me along
Pra me levar pelo caminho
my face so ghast that i turn to ruins past and home
Meu rosto tão assustado que me volto para ruínas passadas e lar

home, let the word spill from my mouth
Lar, deixe a palavra gotejar de minha boca
love, love is everything i want
Amor, amor é tudo que eu quero
i'm one of many more to come
Sou um dos muitos que ainda virão
love, love is everything i want
Amor, amor é tudo que eu quero

we'll wander off through the dead of night
Vagaremos através do auge da noite
past terrors and broken homes
Terrores passados e lares dilacerados
wipe the sleep from your eyes
Limparemos o sono dos seus olhos
of riverbanks and catacombs
De Beiras de rios e catacumbas
sleeping to the guillotine
cochilo indo à guilhotina
always lived this life alone
Sempre vivi essa vida só
lay down beneath the law
Imponha por sob as leis
cry out, i know it's time
Grite, sei que é o momento

love is everything i want
Amor é tudo que eu quero
love is everything i want
Amor é tudo que eu quero
love is everything i want
Amor é tudo que eu quero
love is everything i want
Amor é tudo que eu quero