Letra da Música: Jellybelly (Tradução) - Smashing Pumpkins

Jellybelly
Jujubinha

welcome to nowhere fast
Bem vindo à terra do já foi
nothing here ever lasts
Nada aqui é duradouro
nothing but memories
Nada exceto memórias
of what never was
Do que nunca existiu

we're nowhere, we're nowhere, we're nowhere to be
Lugar nenhum, lugar nenhum, Um lugar que nunca será nada
nowhere, we're nowhere, we're nowhere to see
Lugar nenhum, Lugar nenhum, Lugar que nunca verá nada

living makes me sick
Viver me deixa doente
so sick i wish i'd die
Tão doente que queria morrer
down in the belly of the beast
Preso dentro da barriga do monstro
i can't lie
Não posso mentir

you're nowhere, you're nowhere, you're nowhere to be
Lugar nenhum, lugar nenhum, Um lugar que nunca será nada
nowhere, you're nowhere, you're nowhere to see
Lugar nenhum, Lugar nenhum, Lugar que nunca verá nada

there's nothing left to do
Não resta nada a se fazer
there's nothing left to feel
Não resta nada a ser sentido
doesn't matter what you want, so
Não importa o que você deseja, então

to make yourself feel better
Para se sentir melhor consigo
you make it so you'll never
Você faz de uma forma que nunca
give in to your forevers
Desistirás de suas certezas
and live for always
E que viverá pra sempre

and forever, forever, you're forever to be
Pra sempre, pra sempre, você pra sempre será
forever, forever, you're forever to me
Pra sempre, pra sempre, você pra sempre minha