Letra da Música: Spaced (Tradução) - Smashing Pumpkins

Spaced
Chapado

Dad, dad, dad
Pai, pai, pai
Dead, dead, dead, dead, dead
Morto, morto, morto, morto, morto
Was I ever alive
Fui vivo alguma vez?
Fucking makes you alive in one minute
Foder te faz vivo por um minuto
Solstice
Solstício
I am solstice filled with mercury
Eu sou solstício preenchido com mercúrio
Filled with mercury
Preenchido com mercúrio
Liquid fucked
Fudido por um líquido
See right through your heart
Veja através do seu coração
See right through your heart
Veja através do seu coração
Fuck your heart
Foda seu coração
I am mercury liquid pure
Eu sou puro mercúrio líquido
Hot, alive, dead
Quente, vivo, morto
Mucked fish eyes, doors
Olhos imundos de peixe, portas
I was born alive
Eu nasci vivo
I'll fucking kill you
Irei te matar, porra
I'll beat your soft baby head with my own hand
Irei golpear sua cabeça macia de bebê com minhas própias mãos
Careful with that baby
Cuidado com aquele bebê
Don't ever say the H word around him
Nunca nunca diga a palavra com H perto dele
Ashamed
Envergonhado
I am ashamed of my name, say it
Tenho vergonha do meu nome, diga
I hate the sound of your shit because it means no good
Odeio o som da sua merda porque ele não significa boas coisas
It means cheap, liar, smart ass piece of shit
Ele significa pedaço de merda barato, mentiroso e malandro
Change it to raygun you fuck
Mude para a arma laser que você fode
Billy the Loon
Billy a andorinha
Billy the Loon
Billy a andorinha
I am Mars
Eu sou Marte
I am Mars
Eu sou marte
Billy Addly, Addly, Addly
Billy Addly, Addly Addly
Your name causes shit
Seu nome causa merda
While I may be no expert on this reality there is no god but shame
Na verdade posso não ser expert nesta realidade porque não existe Deus e sim vergonha
God is hurt, god is cold
Deus é ferimento, Deus é febre
Try that once, god is dead
Tente isso uma vez, Deus está morto
There is not another one
Não existe nenhum outro
Battle
Batalha
Cold heart radio
Radio de coração frio
Feedback
Retorne
The pain
A dor
Reoccuring messages of badness
Mensagens de malvadeza recorrentes
Reoccuring living bad dreams at the vortex of lost souls
Pesadelos vivos recorrentes nas profundezas das almas perdidas
Wailing lost souls of shame
Almas uivando vergonha
We are in one hole
Estamos em um buraco
Like a cup of mercury phosphate, burrr (when you get cold)
Como um copo de fostato de mercúrio, burrr (quando você fica com frio)
Shuddering around
Se tremendo por aí
Taste my shit you wench
Prove minha bosta seu puto
Lifting wailing lost souls who stand a chance
Elevando uivantes almas perdidas que aguardam uma chance
Hot, my eyes darkly gaze and wonder
Quente, meus olhos obscuramente encaram e admiram
Do not enter
Não entre
Why, why, why
Porque, porque, porque
I was born whole
Eu nasci completo
Fractured, divided, shattered into a billion fragments
Fracionado, dividido, triturado em bilhões de fragmentos
A million piece puzzle
Um mistério de milhões de peças
A million piece jigsaw puzzle with no this and no that
Um quebra-cabeça de milhões de peças sem isso e sem aquilo