Letra da Música: Just Be A Man About It (Tradução) - Toni Braxton

Just Be A Man About It (Apenas seja homem suficiente para isso) - Toni Braxton

Tradução

NAMORADO (DR. DRE):
Hey, hey espere um minuto
Me deixe parar aqui e usar
este orelhão bem rapidinho
Hey, hey Toni você sabe, sou eu,
Eu só estava ligando, você sabe
Só ligando pra te avisar
Não espere por mim esta noite
Eu quero dizer,
eu só tinha uma porção de coisas em minha mente
que eu tenho de pensar a respeito, você sabe
Não é você, sou eu, você sabe
Sou eu mesmo sabe
Eu quero dizer basicamente, eu acho
Que vou precisar de algum espaço...

TONI (VERSO I):
Por que você me liga?
Por que você não chega em casa a tempo?
Você diz que está passando a noite com seus amigos
Porque você tem coisas em sua mente
Agora você jura de pés juntos
que não sou eu (o problema)
Vc ainda diz que as coisas mudaram
Então me diga exatamente o que você quer dizer
Quando você diz que precisa do seu espaço
Só não dê desculpas (Não, não...)


CORO:
Só seja homem suficiente para isso
Baby, você não precisa mentir (pra mim querido)
Só seja homem suficiente para isso
(Se você quer ir embora, vá agora)
Só seja homem suficiente para isso
(Venha, pegue suas coisas e vá embora agora mesmo)
Só seja homem suficiente para isso...


NAMORADO (DR. DRE):
Eu quero dizer, você tem que entender que eu te amo
Você sabe o que eu quero dizer
Eu te amo o suficiente pra dizer que eu acho...
Que eu acho que você merece alguém melhor
que eu, sabe
E, agora, eu não posso te dar o que você precisa,sabe
Eu quero dizer, eu quero te amar e eu
Vou te amar um dia mas,
Sabe
Eu quero dizer, você tem que entender de onde estou vindo...

TONI (VERSO II):
Você diz agora que você não é
o que eu procuro
E o que você realmente precisa é
tempo para crescer.
Você está prometendo que um dia
Você pode aparecer
E eu deveria desistir disso
Mas em que diabo você se mete
Dizendo que sua mãe disse
que não sou o que você precisa
Te diz que,desde que ela saiba de tudo
Então que é onde você precisa estar!
Só não dê desculpas...(Não, não!)

PONTE:
Você pode me falar como você consegue dizer que está apaixonado
e então me tratar tão mal???
Garoto, você sabe que isso não é certo
Eu não posso acreditar no modo
como você lida com as coisas
Você quer mentir!!
Se você fosse homem...