Letra da Música: Dan Dan Kokoro Hikareteku (Tradução) - Zard

Pouco a pouco seu coração vai brilhando

Pouco a pouco seu coração vai brilhando
Assim como seu sorriso brilhante
Vamos superar essa escuridão sem fim
Segurando minha mão Quando saimos junto
Lembrava-me da época em que eramos crianças
E do lugar que brincavamos juntos
Gostaria de dançar junto comigo?
O brilho e a sombra desta estrada selvagem
Será que é demais para nós?
Fico com vontade de virar a cabeça ao meu redor
Chegando a ficar tonto
Vamos lutar com amor, coragem e orgulho
Pouco a pouco seu coração vai brilhando
A esperança deste planeta parece exagero
Todos gostariam de ter em mãos isso para eternidade
Nem sempre sabemos que essa percepção é prejudicial
Vamos superar essa escuridão sem fim
Segure sua mão
Mesmo mostrando-me um rosto zangado
Você também gosta
Fico pensando se é seguro estar me arriscando tanto
Eu faço...gestos sem intenção alguma
Sendo empurrado para o lado azul do mar
Pouco a pouco seu coração vai brilhando
Até você acha tudo isso um mistério
Quando acontece alguma coisa, você logo fica com vontade de ligar para mim
Nem sempre sabemos que essa percepção é prejudicial
Finalmente, pude ter olhos apenas para você
Vamos saltar em direção ao mar
Tinha tantas outras coisas para perguntar
Nossos mundos foram separados pelo som da buzina dos carros
Vamos começar a dançar