Letra da Música: You Know I'm No Good (Tradução) - Amy Winehouse

Você Sabe Que Não Sou Boazinha

Te encontrei lá embaixo no bar e ouvi
Suas mangas arregaçadas e sua camiseta de caveira
Você diz "Por que você transou com ele hoje?"
E me cheira como se eu fosse uma Tanqueray* (bebida inglesa)

Porque você é meu amigo, meu cara
Entregue-me sua Stella* e voe (Stella Artois, cerveja belga)
Quando saio pela porta
Você me arrasa como Roger Moore

Eu me enganei
Como eu sabia que enganaria
Eu te disse que eu era problema
Você sabe que eu não sou boa

Lá em cima na cama com meu ex-namorado
Ele está no lugar, mas não consigo sentir prazer
Pensando em você nos espasmos finais,
É quando meu alarme desperta

Corro pra te encontrar, batatinhas e cerveja
Você diz que nós iremos nos casar, porque você não é
amarga
Não haverá mais nada dele
Eu chorei por você no chão da cozinha

Doce união, Jamaica e Espanha
Estamos agora como estivemos antes
Eu na banheira e você na cadeira
Lamba seus lábios enquanto eu molho meus pés

Então você nota uma pequena mancha no carpete
Sinto um frio no estômago
Você não dá a mínima e isso é o pior
Você realmente enfiou a faca primeiro

Eu me enganei
Como eu sabia que enganaria
Eu te disse que eu era problema
Você sabe que eu não sou boa