Letra da Música: From The Ritz To The Rubble (Tradução) - Arctic Monkeys

Ontem à noite, aqueles dois fanfarrões
E um deles estava certo
Um era o assustado
Desse jeito, ou sem jeito, totalitário
Ele não tem tempo pra você
Olhando ou respirando
Como ele não quer você pra isso
Então tire o seu taco da jogada
Ele faz exemplos de você
E não há nada que você possa dizer
Eles não ligam pro pouco que você paga
Então você percebe que é finalmente a hora
De voltar ao passado, dez mil olhos na fila
Você pode trocar saltadores e fazer outro movimento
Instilado no seu cérebro você tem algo a provar
Para todos aqueles sorrisos falsos e aos caras de preto
Por que eles não podem ser educados?
Por que tem de rir?
Ele tem sua mão no baú
Ele quer te oferecer uma bebida
Bem, secretamente, eu acho que eles querem que tudo isso comece
Eles querem, braços voando por todos os lados
As Garrafas, são só uma maneira de te contar uma historinha


Eu estou tão feliz que eles nos tenham feito ir embora
e nós vamos transcrever isso para o destino

Eu disse um milhão de coisas que eu nunca poderia ter dito essa manhã

Está tão no fundo, mas quão fundo é tão fundo?

Essa cidade é uma cidade diferente hoje
Essa cidade é uma cidade diferente do que era ontem à noite
Você não poderia ter feito isso num domingo


Aquela garota é uma garota diferente hoje
Eu quis dizer, essa garota é uma garota diferente da que você beijou ontem a noite

Eu estou tão feliz que eles nos tenham feito ir embora e nós transcrevemos isso no destino

Eu pensei em um milhão de coisas que eu não poderia ter pensado essa manhã

Está tão fundo, mas o quão fundo é tão fundo?

Ontem à noite nós conversamos à respeito
E fez muito sentido
Mas agora, a ira cresceu
E isso não faz mais sentido